PL
Celem badań było określenie możliwości zwiększenia zawartości węgla organicznego w glebie poprzez stosowanie odpadów organicznych pochodzących z rolnictwa (słoma) i przemysłu rolno-spożywczego (wywar gorzelniany, melasowy). Badania wykonano w oparciu o doświadczenie połowę założone na glebie bielicowej o składzie granulometrycznym piasku gliniastego lekkiego. Schemat doświadczenia obejmował 3 bloki, w których wyodrębniono losowo 6 obiektów: obiekt kontrolny, bez nawożenia (0), nawożenie mineralne NPK (NPK), obornik (Ob.), słoma + azot mineralny (S + N), słoma + wywar gorzelniany melasowy (S + W), wywar gorzelniany melasowy (W). Próby glebowe z każdego obiektu pobierano w latach 1999, 2000 i 2001 w dwóch terminach: przed rozpoczęciem wegetacji (I termin) oraz po zbiorze roślin (II termin), z czterech głębokości gleby: 0 - 20 cm, 20 - 30 cm, 30 - 60 cm, 60 - 90 cm i oznaczono w nich zawartość węgla organicznego. Uzyskane wyniki wskazują, że zastosowane odpady organiczne powodowały istotny wzrost zawartości węgla organicznego, w stosunku do obiektów kontrolnych (bez nawożenia). Najkorzystniejszy wpływ na akumulację substancji glebowej substancji organicznej miało nawożenie obornikiem oraz wywarem gorzelnianym, melasowym. Jednak w celu trwałej poprawy bilansu substancji organicznej odpady te należałoby stosować częściej aniżeli raz na trzy lata.
EN
The aim of the research was to determine the possibility of increasing the organic carbon content in the soil under the condition of organic wastes from agriculture (straw) and food industry (melasse wort) application. Studies were based on a field experiment carried out on the podzolic soil, the textural grouplight loamy sand. The scheme of the experiment consisted of three blocks with 6 randomized treatments each: control treatment, without fertilization (0), nineral fertilization NPK (NPK), farmyard manure (FYM), straw + mineral nitrogen (S + N), straw + melasse wort (S + W), melasse wort (W). The soil samples were collected before vegetation beginning (I time), as well as after plant harvesting (II time), from 0 - 20 cm, 20 - 30 cm, 30 - 60 cm, 60 - 90 cm depths, from each fertilization treatment and the soil organic carbon content (SOC) was determined. The obtained results showed that organic wastes application caused a significant increase of SOC in comparison to the control treatments (without fertilization). Fertilization with FYM and melasse wort favored soil organic matter accumulation the most. However, these wastes should be applied more often once per three years in order to the permanent improvement of SOM balance of light soil.