PL
W artykule przedstawiono efekty ekonomiczne wdrażania działania „Różnicowanie działalności rolniczej i zbliżonej do rolnictwa w celu zapewnienia różnorodności działań lub alternatywnych źródeł dochodów” realizowanego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego dla rolnictwa (SPO-Rol.) w latach 2004-2006 w województwie ma- łopolskim. Stwierdzono, że badane województwo pod względem liczby zrealizowanych projektów (456) uplasowało się na drugim miejscu kraju, a pod względem wartości projektów na 3 miejscu (33 050 tys. zł). Największym zainteresowaniem cieszyły się inwestycje dotyczące drobnych usług na rzecz rolnictwa (56,5%), agroturystyka (21,2%) oraz usługi związane z turystyką i wypoczynkiem (6,7%). Najwięcej środków finansowych w ramach tego działania wykorzystali beneficjenci z powiatów: krakowskiego, nowosądeckiego i limanowskiego.
EN
The paper presents the economic effects of the implementation of the measure on „Diversification of agricultural activity and activities close to agriculture to provide multiple activities or alternative incomes” carried out under the Sectoral Operational Programme for Agriculture (SPO-Rol.) in the period 2004- 2006 in the Malopolska province. It was found that examined the province, in terms of number of projects completed (456) ranked second in the country, and in terms of on-site project ranked third in the country (33 050 thous. PLN). The most popular investments in small-scale services for agriculture (56.5%), agritourism (21.2%) and services related to tourism and leisure (6.7%). Most funds in this action have used the beneficiaries of the district of Krakow, Nowy Sacz and Limanowa.