PL
Przedstawiono analizę wybranych cech społecznych właścicieli gospodarstw rolnych województwa wielkopolskiego będących przedstawicielami regionalnego samorządu rolniczego. Wśród badanych cech uwzględniono: wiek, płeć, stan cywilny, wykształcenie, liczbę osób w gospodarstwie domowym, powierzchnię gospodarstwa oraz dochody w ujęciu strukturalnym i czasowym. Zastosowano podstawowe narzędzia oceny statystycznej wskazując na różnice badanej grupy z populacją generalną zidentyfikowaną w ostatnim Powszechnym Spisie Rolnym z 2010 r. Wyniki badań potwierdziły pozytywne oceny społeczne przedstawicieli Izby Rolniczej i wskazały na rolę rozwojową gospodarstw poddanych badaniu.
EN
The paper presents the analysis of selected social features of the wielkopolska region farmers representing regional chamber of agriculture. Among the examined characteristics it is shown: age, sex, marital status, education level, number of persons in the household, acreage of the farm and the incomes according to the sources and time. There are basic methods of statistical analysis used in the research with the consideration of the differences between examined group and the general population identified in the report of Common Statistical Register of Agriculturefrom 2010. The results confirmed the positive estimation of the agricultural selfgovernment representations and indicated their development role in the rural areas.