PL
			
			
			Celem artykułu była próba zdiagnozowania źródeł zasilania finansowego gmin wiejskich w Polsce na tle pozostałych rodzajów gmin (miejskich i miejsko-wiejskich) wraz z analizą ich zmian w latach 2009-2013. Na podstawie analizy sprawozdań z wykonania budżetów gmin za lata 2009-2013 wykazano, że kluczowe znaczenie w finansowaniu gmin wiejskich mają transfery z budżetu państwa. Pozytywnym zjawiskiem jest wzrost udziału dochodów własnych, na który złożyły się przede wszystkim zwiększone wpływy z udziałów w PIT, podatku od nieruchomości oraz pozostałe dochody, co prawdopodobnie jest efektem migracji mieszkańców miast do sąsiadujących gmin.
		 
		
	
		
			
				EN
			
			
			The purpose of the article is an attempt to diagnose sources of financing of rural communes in Poland, relating to other types of communes (urban) with analysis of their changes in period 2009-2013. Based on analysis of reports on implementing budgets of communes was demonstrated, that in financing rural communes transfers from the state budget had a key importance. A rise in the share of the own income which takings above all increased from shares comprised into the tax return, is a positive phenomenon the property tax and other incomes, what is probably an effect of the migration of residents of cities to neighbouring communes.