RU
В звене зернового севооборота (кукуруза - яровой ячмень - яровой ячмень) исследовали изменение в засоренности поля и почвы при применении химического и механического способов ухода за растениями. Не установлено отрицательных количественных и качественных изменений в засоренности за очередные года ротации культур в севообороте. Применение гербицидов сильно ограничивало засоренность полей и почвы, а за года с повышенной засоренностью оказалось более эффективным, чем традиционные механические мероприятия и способствовало существенным прибавкам урожаев.
EN
Changes in weediness of plant stand and soil depending on the mechanical and chemical weed control method were investigated in the cereal crop rotation (maize- spring barley- spring barley). No unfavourable changes in weediness were observed during crop rotation. Herbicides applied in the crop rotation appeared to be more effective than mechanical weed control methods. Herbicides reduced the number of weeds in the stand and the number of weed seeds in soil, particularly in years with heavy weediness, resulting consequently in significant yield increments.