EN
The ongoing global environmental challenges have led to a decline in biodiversity, placing numerous species, both terrestrial and aquatic, at risk. Among the affected ecosystems, the aquatic environment holds particular significance due to its complex and interconnected nature. This paper presents a comprehensive proposal for the monitoring of the school shark (Galeorhinus galeus), a species currently classified as near-threatened, primarily due to its susceptibility to various environmental stressors. The paper outlines the species’ habitat preferences, dietary habits, and distinctive biological traits. Furthermore, it proposes a detailed framework for population monitoring and critically examines conservation strategies aimed at ensuring the long-term viability of the school shark.
PL
Trwające globalne wyzwania środowiskowe doprowadziły do spadku różnorodności biologicznej, narażając na ryzyko wiele gatunków, zarówno lądowych, jak i wodnych. Wśród dotkniętych ekosystemów środowisko wodne ma szczególne znaczenie ze względu na jego złożony i wzajemnie powiązany charakter. Niniejszy artykuł przedstawia kompleksową propozycję monitoringu rekina szarego (Galeorhinus galeus), gatunku obecnie klasyfikowanego jako bliski zagrożenia, głównie ze względu na jego podatność na różne stresory środowiskowe. Ukazano preferencje siedliskowe gatunku, nawyki żywieniowe i charakterystyczne cechy biologiczne. Ponadto zaproponowano szczegółowe ramy monitorowania populacji i przeanalizowano strategie ochrony mające na celu zapewnienie długowieczności rekina szarego.