PL
Celem pracy była ocena regionalnego zróżnicowania strat w uprawach ozimych w Polsce w sezonie 2011/2012. Badania obejmowały zboża ozime (pszenicę, jęczmień, żyto, pszenżyto, mieszanki zbożowe) oraz rzepak i rzepik. Największe straty zimowe i wiosenne w zasiewach odnotowano w województwach: kujawsko-pomorskim, łódzkim i wielkopolskim. Najlepszym stanem zasiewów upraw ozimych i jednocześnie najmniejszymi stratami charakteryzowały się województwa: małopolskie, podkarpackie i podlaskie.
EN
The paper presents the analysis of the regional differences in the winter crop losses: wheat, barley, rye, triticale, mixed cereals and rape and turnip rape in Poland during the winter 2011/2012 year. The biggest losses of winter and spring sowing were in: Kujawsko-pomorskie, Łódzkie and Wielkopolskie. The best condition of winter crops sowings and the smallest losses were in: Małopolskie, Podkarpackie and Podlaskie.