PL
We wszystkich państwach należących do Unii Europejskiej dochody uzyskiwane z tytułu prowadzenia działalności rolniczej opodatkowane są podatkiem dochodowym. Jednocześnie grunty, jak również budynki wykorzystywane do prowadzenia działalności rolniczej podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. Wyjątkiem w tym zakresie jest Polska, która zarówno posiadanie gruntów rolnych, jak też uzyskiwanie przychodów z tytułu działalności rolniczej obciąża przestarzałym i mało efektywnym podatkiem rolnym. Nie ulega wątpliwości, że w razie zdecydowania się na opodatkowanie przychodów uzyskiwanych z tytułu działalności rolniczej w Polsce konieczne będzie przedefiniowanie zasad dotyczących opodatkowania nieruchomości rolnych. W tym też celu powstał niniejszy artykuł, który odnosi się do koncepcji opodatkowania gruntów i budynków wykorzystywanych przy prowadzeniu działalności rolniczej w państwach należących do Unii Europejskiej.
EN
In all countries belonging to the European Community on income derived from the agricultural activity is levied income tax. However lands and buildings used for agricultural activity are taxed by property tax. There is one exception in this matter, in Poland both ownership of agricultural land and income derived from agricultural activities are burdened by an outdated and inefficient agricultural tax. There is no doubt that in the case of future taxation in Poland, it will be necessary to redefine the rules for taxation of agricultural properties. The main aim of this article is to show the concept of taxation of lands and buildings used in carrying out of agricultural activities in the countries belonging to the European Union.