EN
Two nonionic flocculants, Magnafloc 351 and Rokrysol WF-1, have been applied in different doses to two pseudopodzolic soils: sandy and loessial. The filtration rate, evaporation and aggregate stability have been measured. The amount of the leached flocculants has been used as an estimation of their bonding force to the soil phase. The investigated soil properties have been improved under the influence of both flocculants, in different degree depending on the kind of soil. Physical properties of PAM-modified soils are quite similar.
PL
Określono wpływ niejonowych flokulantów typu poliakryloamidów, Magnafloc 351 i Rokrysol WF-1, na fizyczne właściwości dwóch gleb pseudobilicowych - wytworzoną z piasku oraz z lessu. Badano zależność pomiędzy wielkością dawki flokulanta wprowadzonej do gleby, a filtracją, parowaniem, składem agregatowym oraz trwałością wiązania polimeru z glebą. Stwierdzono podobny wpływ dodanych flokulantów na badane właściwości fizyczne gleb tj. stabilność agregatów, szybkość filtracji i parowania. Szybkość filtracji wody przez sflokulowane gleby była stała w szerokim przedziale czasu i zależała od wielkości dawki polimeru. Dodany flokulant obniżał ilość wyparowanej wody z powierzchni gleby i zwiększał czas trwania procesu parowania Również trwałość wiązania flokulanta z glebą zależała od wielkości dawki polimeru.