RU
Применили прототипное устройство для облучения лучами UV (с лампами типа DRT мощностью 400 W), разработанное ВК-Т „Telmed” в Варшаве для дезинфекции потребительных яиц (вместе с ячейками). Отметили, что оптимальное время облучения, когда гибнет 83,5% бактерий и 88,7% грибков (на поврехности скорлупы), составляет ок. 2 мин. Наибольшую чувствительность к действию лучей UV показывали кислородные палочки, а такше кишечные палочки и аслергиллы.
EN
To desinfect of consumptive eggs (along with packages) a prototype for UV irridiation (lamps of DRT type; 400 W) produced by BK-T „Telmed” in Warszawa was used. It was found that about 2 min. are an optimal time of irridiation to destnoy 83.5 % of bacteria and 88,7% of fungi present on a shell surface. The most sensitive to UV appeared to be aerobic bacilli, coliforms and Aspergillus sp.