EN
The actions that can mitigate the adverse effects of various energy crises are continuous improvements in the efficiency of power generation plants. This can be achieved by carrying out the processes at an always higher temperature and pressure, and in a more aggressive environment than the parameters used so far. Such requirements cannot be satisfied any longer by the iron-based alloys, even the best ones. Therefore, multi-component alloys based on nickel and cobalt start to be the materials of choice. On the other hand, new materials of higher performance life are searched for all the time. Jointly with its American partners, the Foundry Research Institute in Krakow carries out the research works which, among others, aim at the conversion of both material and techno-logy from structures forged and welded in nickel superalloys to cast elements for operation under the most demanding conditions of the power plants of a new generation. A part of the research is done under an “A-USC - NICKEL” American programme, to participation in which the Foundry Research Institute has been invited. Within this programme, the initial studies have already been carried out to master the technique of melting and casting the Inconel 740 alloy and preliminary material testing has been performed on the ready castings. It has been stated, among others, that with the temperature increase, particularly above 700°C, this alloy when used as a cast material is characterised by a definitely less drastic decrease of tensile strength than the same alloy subject to plastic forming.
PL
Elementem mogącym łagodzić skutki różnych kryzysów energetycznych jest ciągłe zwiększanie sprawności urządzeń energetycznych. Można to uzyskać prowadząc procesy technologiczne w coraz wyższej temperaturze, ciśnieniu i agresywniejszym środowisku niż stosowane dotychczas. Takim wymogom nie mogą sprostać już stopy na bazie żelaza, nawet najlepsze z nich pod tym względem. Sięga się tu po wieloskładnikowe stopy na bazie niklu i kobaltu. Powstają wciąż nowe tworzywa o coraz większej trwałości eksploatacyjnej. Instytut Odlewnictwa w Krakowie wspólnie z partnerami amerykańskimi prowadzi prace badawcze, których celem jest między innymi dokonanie konwersji materiałowej i technologicznej konstrukcji kuto-spawanych wykonywanych z nadstopów niklu, na elementy odlewane z przeznaczeniem do pracy w najtrudniejszych warunkach eksploatacyjnych urządzeń energetycznych nowej generacji. Jest ona realizowana między innymi w ramach amerykańskiego programu „A-USC – NICKEL”, do prac, w którym został zaproszony Instytut Odlewnictwa. W ramach tych prac wykonano już wstępne badania polegające na opanowaniu techniki topienia i odlewania stopu Inconel 740 oraz przeprowadzono wstępne badania materiałowe wykonanych odlewów. Stwierdzono między innymi, że ze wzrostem temperatury, zwłaszcza powyżej 700°C, stop ten, jako stop odlewniczy wykazuje zdecydowanie mniejszy spadek wytrzymałości na rozciąganie niż analogiczny stop przerabiany plastycznie.