RU
Соответствующие исследования проводились в 1979-1982 гг. на объекте Шиховице расположенном в восточной части района Падул Замойски. Углубленную впашку проводили двухкорпусным подвешенным плугом с углубителями. Необходимость углубления вспашки связана с тем фактом, что почвы объекта характеризуются в настоящее время значительной плотностью непосредственно ниже пахотного слоя. Самые неблагоприятные показатели определяемых физических свойств установлены на глубине 25-30 ск. Общая порозность до проведения вспашки с углубителем колебалась в данном случае от 41,4 до около 44,596, объемная густота от 1,50 до 1,64 г/см , а водная фильтрация от 0,88 до около 9,29 см/сутки. После проведения углубленной вспашки исследуемые физические свойства подверглись изменению, в частности на глубине 25-30 см общая порозность колебалась в пределах 46,0-51,0%, объемная густота в пределах 1,35-1,47 г/см³ , а ффильтрация от около 13,88 до около 181,70 см/сутки.
EN
The respective investigations were carried out in the object of Szychowice situated in te eastern part of the Zamojski Padół region. Deep ploughing was carried out by the mounted double-depth plough with subsoilers. The application of deep ploughing is connected with the fact that the soils of the object is characterized at present by a considerable condensation close below the arable layer. Most unfavourable indices of the determined physical properties of soils were found at the depth of 25-30 cm. The total porosity before execution of ploughing with subsoiler veried here within 41.4-44.5%, the bulk density within 1.50-164g/cm³ and the water filtration within 0.88-9.29 cm/day. Upon executing the deep ploughing the soil physical properties under study underwent changes and thus a total porosity amounted at the depth of 25-30 cm to 46.0-51.0%, the bulk density to 1.35-1.47 g/cm³ and the filtration to about 13.88-181.70 cm/day.