PL
W pracy przedstawiono koncepcję obłuskiwania nasion bobiku, polegającą na odłamywaniu fragmentami okrywy nasiennej. Zaproponowano dwa, własne, chronione patentami, rozwiązania konstrukcyjne obłuskiwaczy do nasion bobiku.
EN
There has been proposed a method of hulling field bean seeds consisting in multiple rebounds of the seeds from the working elements of the huller, in result of which the seed cover breaks off on protruding grains of the grinding wheel. This way of hulling field bean seeds is possible because the seed cover is not accreted to the cotyledon but only adheres to it. The method secures high effectiveness of hulling, at the same time contributing to considerable simplification in construction of the huller working unit. Hulling with this method does not cause disintegration of cotyledons, enables easy separation of seed cover particles from the mixture and reduces the amount of fine particles to minimum.