PL
W pracy przedstawiono przegląd badań z zakresu biologicznych metod ochrony roślin, których następcze działanie przywraca zdolność produkcyjną gleb. Zwrócono uwagę na wykorzystanie mikroorganizmów antagonistycznych w tym bakterii z rodzajów Bacillus i Pseudomonas oraz grzybów z rodzajów Trichoderma, Gliocladium i Penicillium. Wskazano również na działanie bakterjobójcze i grzybobójcze związków chemicznych pochodzenia naturalnego, produkowanych przez rośliny. Na podstawie zebranych wyników stwierdzono, że zarówno mikroorganizmy jak i ekstrakty roślinne ograniczały występowanie różnych fitopatogenów. Uwzględniono również zagadnienie biopreparatów ekologicznie obojętnych oraz wykorzystanie upraw współrzędnych w rolnictwie ekologicznym.
EN
Paper reviews the results of research on biological plant protection methods which secondary effect or aftermath is to restore production capabilities of the soil. Attention is turned to the utilization of antagonistic microorganisms, including Bacillus and Pseudomonas bacteria species, as well as fungi of Trichoderma, Gliocladium and Penicillium species. Antibacterial and antifungicidal effect of chemicals of natural origin produced by plants is also considered. On the basis of collected information data it was stated that either, the microorganisms and plant extracts limited the occurrence of various phytopathogens. The subjects of environmentally neutral biopreparations and the utilization of intercropping in ecological farming are also discussed.