EN
In a long-term study the effects of n-3 and n-6 polyunsaturated fatty acids on certain lipid metabolism parameters were compared. Male Wistar rats were divided into three experimental groups and were given diets with added studied fats. The diets contained 15% of energy from fats (7.5 g/100 g of diet) such as fish oil, sunflower oil and a mixture of butter and lard. At time intervals of 4 weeks, 12 weeks and 12 months the rats were decapitated and lipids were determined in their serum and tissues. In the aorta the axtent of fat deposits was measured plani- metrically. Fish oil was found to reduce most evidently the level of total cholesterol in serum and tissues. Sunflower oil in a lower degree decreased the accumulation of cholesterol in rat organism but increased the concentration of HDL-cholesterol. The atherogenic index in this group was lowest, and the extent of atheromatous lesions was least pronounced. The atherogenic effect of animal fats was confirmed.
PL
W badaniach długoterminowych porównywano działanie wielonienasyconych kwasów tłuszczowych z rodziny n-3 i n-6 na niektóre parametry lipidowe. Szczury, samce rasy Wistar, podzielono na trzy grupy doświadczalne i karmiono dietami z dodatkiem badanych tłuszczów. Diety zawierały 15% energii z tłuszczu (7,5 g/100 g diety) oleju rybnego, oleju słonecznikowego oraz mieszaniny masła i smalcu. W odstępach czasu: 4 tygodnie, 12 tygodni i 12 miesięcy zwierzęta dekapitowano i oznaczano lipidy w surowicy i tkankach. W aorcie oznaczano planimetrycznie rozległość złogów tłuszczowych. Stwierdzono, że olej rybny najsilniej obniża zawartość cholesterolu całkowitego w surowicy i tkankach. Olej słonecznikowy w mniejszym stopniu hamuje gromadzenie się cholesterolu w organizmie szczura, podnosi jednocześnie stężenie cholesterolu w HDL. Wskaźnik aterogenny dla tej grupy zwierząt jest najniższy, powstawanie zmian miażdżycowych najmniejsze. Potwierdzono aterogenne działanie tłuszczów zwierzęcych.