EN
The article presents the chemical costituents and pharmacological properties of polyporoid fungi found on birch, namely Piptoporus betulinus, Inonotus obliquus, Lenzites betulina, Fomes fomentarius, and Trametes versicolor. The in vitro and in vivo studies on the effect of different extracts from above-mentioned fungi on the human organism shown anti-cancer, anti-inflammatory, antiviral, antibacterial and immunostimulant activity, conditioned by the presence of such compounds as polysaccharides, polyphenols or terpenes. These fungi are commonly found in Poland and may superbly compete with Ganoderma lucidum (Reishi) or Lentinula edodes (Shitake) used in Asia for medicinal purposes.
PL
W artykule przedstawiono chemizm i właściwości farmakologiczne owocników grzybów poliporoidalnych występujących na brzozie, mianowicie Piptoporus betulinus, Inonotus obliquus, Lenzites betulina, Fomes fomentarius i Trametes versicolor. Przeprowadzone badania in vitro i in vivo wpływu różnych wyciągów z opisanych owocników grzybów na organizm ludzki, wykazały działanie przeciwnowotworowe, przeciwzapalne, przeciwwirusowe, przeciwbakteryjne i immunostymulujące, uwarunkowane obecnością takich związków jak polisacharydy, polifenole czy terpeny. Grzyby te występują powszechnie w Polsce i w znakomity sposób mogą konkurować ze stosowanymi w celach leczniczych w Azji Ganoderma lucidum (Reishi) oraz Lentinula edodes (Shitake).