PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wybranych właściwości fizycznych i mechanicznych kompozytu glinowego z dodatkiem słomy i piasku kwarcowego. Zawartość gliny w badanych próbkach wahała się od 63 do 53%, słomy 5–13%, piasku 4–10%. Wykonano badanie skurczu, gęstości, wytrzymałości na zginanie oraz wytrzymałości na ściskanie. Uzyskane wyniki wskazują na korzystny wpływ dodatków na badane właściwości. Wraz ze wzrostem zawartości słomy oraz piasku kwarcowego malał skurcz suszenia, rosła wytrzymałość na ściskanie i zginanie. Najlepsze wyniki uzyskano dla próbek zawierających 58% gliny, 9% słomy, 6% – piasku, 27% wody. Uzyskane wyniki badań wskazują na przydatność badanego kompozytu jako materiału do wznoszenia konstrukcji nośnych budynków.
EN
The paper presents the results of the research on selected physical and mechanical properties of the clay composite with the addition of straw and quartz sand. The clay content in the tested samples ranged between 63% and 53%, straw 5–13%, sand 4–10%. The tests of contraction, density, bending strength and compressive strength of clay composite samples were carried out. The obtained results indicate the positive impact of additives on the tested properties. Along with the increase in the content of straw and quartz sand, the contraction of the drying decreased, the compressive and bending strength increased. The best results were obtained for samples containing 58% of clay, 9% of straw, 6% of sand, and 27% of water. The obtained test results indicate the suitability of the examined composite as a material for erecting load-bearing structures of buildings.