EN
The objective of the study was to determine the dynamics of the enzymatic activity in a substrate containing a microbiological inoculum (Effective Microorganisms – EM) intended to improve French marigold growth and flowering. The material used in the study was peat substrate of 5.5–6.0 pH into which plants were planted and then inoculated with different doses of the EM biofertilizer (1 : 10, 1 : 50, 1 : 100). Samples of the substrate on which experimental plants were cultivated were collected during the following three phases: the phase of seedling planting, the phase of vegetative growth and the phase of flowering. The scope of investigations comprised determination of the activity of dehydrogenases, urease and acid phosphatase activity by the spectrophotometric method. In addition, the following plant morphological analyses were per-formed: plant height, shoot number and length, number of buds and inflorescences, and leaf greenness index (SPAD). It was found that the phase of plant development was proved to be the main determinant of the activity of the enzymes under study. The EM biofertilizer had positive effect on the acid phosphatase activity. However, the preparation did not have stimulating effect on the activity of urease or dehydrogenases. The EM biofertilizer concentrated at 1 : 100 and applied into the soil and foliage resulted in a larger number of darker leaves and greater number of inflorescences on the plants.
PL
Celem przeprowadzonych badań było określenie poziomu aktywności enzymatycznej podłoża w uprawie aksamitki rozpierzchłej po inokulacji preparatem EM. Materiałem do badań było podłoże torfowe o pH 5,5–6,0, w którym wysadzono rośliny i zaszczepiono różnymi dawkami biopreparatu EM (1 : 10, 1 : 50, 1 : 100). Próbki podłoży, w których uprawiano rośliny, pobierano w trzech terminach: sadzenia sadzonek, w fazie wzrostu wegetatywnego oraz w fazie kwitnienia. Zakres badań obejmował oznaczanie metodą spektrofotometryczną poziomu aktyw-ności dehydrogenaz, ureazy i aktywności fosfatazy kwaśnej. Ponadto wykonano analizy morfolo-giczne takich cech, jak: wysokość rośliny, liczba i długości pędów, liczba pąków i kwiatostanów, a także indeks zazielenienia (SPAD). Na podstawie uzyskanych wyników wykazano, że głównym czynnikiem determinującym poziom aktywności badanych enzymów była faza rozwojowa roślin. Preparat EM korzystnie wpływał na poziom aktywności fosfatazy kwaśnej, nie wykazano natomiast jego stymulującego wpływu na aktywność ureazy czy dehydrogenaz. Dolistne i doglebowe zastosowanie preparatu EM o stężeniu 1 : 100 przyczyniło się do tworzenia na roślinach większej liczby liści o ciemniejszym zabarwieniu, a także większej liczby kwiatostanów.