PL
Zlewnia jeziora Biezdruchowo cechuje się zdecydowaną przewagą gruntów ornych i małą lesistością. Wysoka obsada inwentarza i średni poziom stosowania nawozów mineralnych są typowe dla większości Wielkopolski. Wody rzeki Głównej odprowadzały w 1991 roku średnio około 5 mg N i 0,6 mg P/dm³. Łączny odpływ biogenów wyniósł 1,47 kg N i 0,18 kg P/ha/rok. Kumulują się one w narastających osadach dennych jeziora. Przedstawiono realizowaną koncepcję rekultywacji jeziora.
EN
The catchment area of the Biezdruchowo lake is decidedly predominated )y arable land at very small forest area. High livestock concentration and ave- age use of artificial fertilizers are typical for the Poznań region. In the water of jłówna river the total amounts of biogens were on average 5 mg N/dm3 and 0.6 ng P/dm3. That mean a leaching of 1.47 kg N and 0.18 kg P per year from every lectar of the catchment area. Nitrogen and phosphorus accumulate in the sedi- nents of the lake. The realised concept of lake remediation was presented.