PL
Głównym celem pracy było ukazanie kształtowania się towarowej produkcji rolniczej w 20 badanych gospodarstwach rolnych z uwzględnieniem czterech grup obszarowych. W tym celu przeprowadzono wywiady bezpośrednie w wybranych jednostkach organizacyjnych, położonych w dwóch wybranych wsiach - w gminie Jabłonna Lacka, powiat Sokołów Podlaski (województwo mazowieckie). Zgromadzone dane dotyczyły 2009 roku. W pracy przedstawiono charakterystykę badanych gospodarstw rolnych, ich zasoby ziemi, pracy i kapitału oraz wyniki produkcyjne. W zakresie wyników ekonomicznych zaprezentowano szczegółową analizę produkcji towarowej rolniczej, poprzedzoną szczegółową analizą towarowej produkcji roślinnej i zwierzęcej według danych działalności produkcyjnych.
EN
The objective of the paper was to present the level of market agricultural output of 20 farms which were analyzed taking into account for four area groups. To that end direct interviews were carried out in selected organizational units located in two villages, Władysławów and Czekanów, in the Jabłonna commune, Sokołów Podlaski district, Mazovia Province. The data were collectedfor accounting year 2009. There are presented resources of land, labor and capital and their output. Regarding economic performance, a detailed analysis of market agricultural output were presented, preceded by a detailed analysis of crop and animal output by production data.