EN
The time within which, accordingly to its application, machine works, and an object of work and working groups are under load, is the effective active time. The purpose of the research was the order statistics of effective active time of limbing and conversion at chainsaw use. The removed trees were moderately diversified from the point of view of effective active time of limbing and conversion. The negative skewness coefficient qualified the distribution of effective active time of limbing and conversion as weak left-side asymmetry in variant 1 (the limbing included cutting of trees’ crowns and all branches). The positive skewness coefficient qualified the distribution of effective active time of limbing and conversion as weak right-side asymmetry in variant 2 (limbing included cutting of tree crowns and only thicker branches).
PL
Czas efektywny to czas, podczas którego urządzenie obrabia bądź przetwarza zgodnie z przeznaczeniem przedmiot pracy, a zespoły robocze urządzenia znajdują się pod obciążeniem. Celem badań była analiza efektywnego czasu okrzesywania i przerzynki drzew z użyciem pilarki spalinowej, dwóch wariantów technologicznych, na podstawie wybranych pozycyjnych parametrów opisowych. Drzewa usuwane w prowadzonym zabiegu trzebieży wczesnej były umiarkowanie zróżnicowane ze względu na efektywny czas okrzesywania i przerzynki. W wariancie z okrzesywaniem prowadzonym w stopniu co najmniej dobrym, uzyskany ujemny współczynnik asymetrii kwalifikuje rozkład efektywnego czasu okrzesywania i przerzynki jako rozkład o słabej asymetrii lewostronnej. Z kolei w wariancie z okrzesywaniem zgrubnym, dodatni współczynnik asymetrii kwalifikuje rozkład efektywnego czasu okrzesywania i przerzynki jako rozkład o słabej asymetrii prawostronnej.