EN
The paper presents a description of the course of ice phenomena in three rivers (Rega, Parsęta, Łupawa) in the coastal zone (Southern Baltic) in the territory of Poland. An evident acceleration of the term of decline of ice phenomena has been observed over the period of the last 60 years, varying from 3 to 5 days∙dec-1. The situation caused shortening of the ice season in a range from 3 to 7 days dec-1. The observed transformation of the ice regime of rivers should be associated with climatic changes. The analysis of air temperature in the same period for two meteorological stations (Kołobrzeg, Łeba) suggests a considerable increase in the mean annual air temperature, amounting to 0.3 and 0.2ºC∙dec-1, respectively. In the monthly distribution, temperature growth was the highest in April, where an increase in air temperature of 0.5ºC∙dec-1 and 0.4ºC∙dec-1 was recorded, respectively.
PL
W pracy przedstawiono charakterystykę zlodzenia trzech rzek (Rega, Parsęta, Łupawa) w strefie przymorskiej (Południowy Bałtyk) na terenie Polski. Ustalono, że w okresie ostatnich 60 lat wyraźnie widoczne jest przyspieszenie terminu zakończenia zjawisk lodowych wynoszące od 3 do 5 dni∙dec-1. Sytuacja ta spowodowała skrócenie sezonu lodowego w przedziale od 3 do 7 dni∙dec-1. Obserwowaną transformację reżimu lodowego rzek należy wiązać ze zmianami klimatycznymi. Analiza temperatury powietrza w tym samym okresie dla dwóch stacji meteorologicznych (Kołobrzeg, Łeba) pozwala stwierdzić, że nastąpił znaczny wzrost średniej rocznej temperatury powietrza, który wynosił odpowiednio 0,3 i 0,2°C∙dec-1. W układzie miesięcznym ocieplenie było najwyższe w kwietniu, kiedy odnotowano wzrost temperatury powietrza odpowiednio rzędu 0,5°C∙dec-1 i 0,4°C∙dec-1.