RU
Определяли выживаемость и теплоустойчивость Р. aeruginosa (2 штамма — нр 74 и нр 187) при замораживании и хранении до 6 мес. в температурах: -10, -18 и — 25°С. Для опытов использовали 48-часовые бульонные культуры. Выживаемость и теплоустойчивость исследуемых бактерий определяли через 6 часов, а также через 2, 7, 14, 30, 60, 90, 120, 150 и 180 дней морожения. Для определения теплоустойчивости размороженные бульонные культуры обогревали в темп. 50°С в течение 4 мин. Посевы замораживаемых, а также замораживаемых и обогреваемых бактерий на среде Кинга В инкубировали в темп. 37°С 24 часа. Отметили, что морожение обоих штаммов Р. aeruginosa в темп. —10, —18 и — 25°С ведет к постоянной редукции бактерий, причем очень интенсивное их отмирание происходит уже во время 6-часового замораживания. Наименьшую выживаемость исследуемых штаммов наблюдают при морожении в темп. — 10°С, а наибольшую — в темп. — 25°С. Исследуемые бактерии, замороженные и хранимые в темп. —10, —18 и —25°С, отличаются меньшей теплоустойчивостью чем до заморожения. Наибольшее понижение теплоустойчивости происходило при морожении штаммов в темп. — 10°С, а наименьшее — при морожении в темп. —25°С.
EN
The survival rate and thermoresistance of Ps. aeruginosa (two strains Ns 74 and №187) were tested after freezing and storage at -10°C, -18°C and -25°C for 6 months. For this purpose broth cultures 48 hours old were employed. The survival rate and thermoresistance of the bacteria were determined after 6 hours and after 2 , 7, 14, 30 , 60, 90, 120, 150 and 180 days of freezing. The cultures were heated at 10°C for 4 minutes to determine their resistance to temperature. Inoculations of the freezed and freezed and heated bacteria were made on King’s В media which were incubated at 37°C for 24 hours. It was found that freezing two strains of Ps. aeruginosa at -10, -18 and -25°C lead to a constant reduction of the bacteria; an intensive drop in the number of the bacteria was noticed after freezing for 6 hours. The least survival rate of the bacteria was found at -10°C and the highest at -25°C. After freezing and storage at -10, -18 and -25°C they were less thermoresistant than before freezing. The highest decrease of thermoresistance took place at freezing at -10° and the least at -25°C.