PL
Celem niniejszej pracy było określenie wpływu wilgotności mieszanek kaszki kukurydzianej oraz dodatków wytłoków lnianych na wybrane parametry jakościowe otrzymanych ekstrudatów. Zastosowano dwa poziomy wilgotności mieszanek: 12% i 16% oraz trzy poziomy ilości dodawanych wytłoków lnianych: 5%, 10% i 15%. Proces ekstruzji prowadzono z wykorzystaniem jednoślimakowego ekstrudera typu TS-45 ZMCh (Metalchem, Gliwice). Otrzymane ekstrudaty charakteryzowano pod względem zmian: barwy (w systemie CIE L*a*b*), współczynnika ekspansji promieniowej, gęstości właściwej, wytrzymałości mechanicznej oraz zawartości błonnika pokarmowego, w tym frakcji rozpuszczalnej (SDF) i nierozpuszczalnej (IDF). W toku analiz stwierdzono, że wraz ze zwiększającym się dodatkiem wytłoków zmniejszał się współczynnik ekspansji, zwiększała się gęstość i twardość ekstrudatów. Zmianie ulegała również barwa ekstrudatów. Analizując wpływ wilgotności surowca, wykazano natomiast, że chrupki wytworzone z surowca o wilgotności 16% charakteryzują się mniejszym stopniem ekspansji oraz większą gęstością niż chrupki z surowca zawierającego 12% wody. Zmiany twardości determinowane były natomiast wielkością dodatku. W ocenie konsumenckiej wyższe noty uzyskały chrupki z surowca o wilgotności 16%, szczególnie przy wyższym dodatku wytłoków. Dodatek wytłoków lnianych już na poziomie 10% umożliwia wytworzenie na drodze ekstruzji przekąsek będących źródłem błonnika pokarmowego.
EN
The aim of this work was to determine the influence of the moisture content of corn meal mixtures and flaxseed by-product additives on selected quality parameters of obtained extrudates. Two levels of moisture were used: 12 and 16% and three levels of flaxseed byproduct were added: 5, 10 and 15%. The extrusion process was carried out using a single screw extruder type TS-45 ZMCh (Metalchem, Gliwice). Obtained extrudates were characterized by color changes (CIE L* a* b* color space), expansion ratio, bulk density, hardness and dietary fiber content, including soluble (SDF) and insoluble (IDF) fractions. It was found that with increased percentage share of additive the lower expansion ratio is. Moreover, a noticeable increase of bulk density and hardness of the extrudate were observed. Furthermore, color of the extrudates has changed. Studying impact of moisture content on the raw material, proved that the extrudates made from premix with a moisture content of 16% had lower degree of expansion and higher bulk density than extrudates from premix with a moisture content 12%. Change of hardness was determined by the percentage share of the additive. In consumer opinion, higher notes received extudates from premix with a moisture content of 16%, especially with higher additive content. The addition of flaxseed by-product at 10% allowed to obtain extrudates enriched with dietary fiber.