RU
Разработка показывает результаты сравнительных серологических исследований проб крови и молока относительно ЭЛС с применением критериев АОШ (антиген фирмы Jensen) и ЕЫЗА (фирма Вehringwerke) из 5 хозяйств разной степени инфекции ВЫЛ Все отрицательные резьлутаты исследований сыворотки крови критерием АСШ были подтверждены в критерии ЕЫЗА, за исключением 1 случая в стаде „А”, где при отрицательном результате АОШ получено положительный результат ЕLISA. Из 124 исследуемых проб молока от коров с положительными критерием АОШ в сыворотке крови 82 (66,2%) происходило от коров с сильной положительной реакцией АОШ в сыворотке крови и 16 (19,5% со слабо положительным результатом. Поло- жительные 62 пробы молока в критерии ЕLISА было подвергнуто исследованию в критерии АОШ, только в 5 случаях (8,1%) были получены положительные результаты, в том 4 случая происходили из коровника ,.Б”, что составляло 44,4%. Показано зависимость величины экстинкции в критерии ЕЫЗА положительных проб молока от процента зараженных животных в стаде (г=0,81).
EN
The samples of blood and milk were examined by means of tlhe AGIO test (antigen made by Jensen) and the ELISA (the kit produced by Behringwerke) and originated from five farms in which the animals were infected in more or less part. All sera which were negative in the AGID test proved to be also negative in the ELISA test with one exception regarding a herd A, where a negative serum tested by double immunodiffusion was positive in the ELISA test. Out of 124 samples of milk obtained from cows containing specific antibodies in sera 82 (66.2%) were also, positive in the ELISA test. In this number 66 samples of milk (0.5%) originated from cows with significant positive reaction of sera in the AGID test and 16 (19.5%) with a slight positive results. Positive 62 samples of milk in the ELISA test were assessed by the AGID test: only in five cases (8.1%) positive reactions were observed including 4 cases from a farm D that constituted 44.4%. It was found a correlation between the extiction value in the ELISA test of milk samples and the percentage of infected animals in a herd (r=0.81).