PL
Siła oddziaływania środków promocyjnych opakowania ciągle wzrasta, co nabiera dużego znaczenia zwłaszcza w sklepach samoobsługowych, gdzie towar, który przyciągnie uwagę klienta jest już więcej niż w połowie sprzedany [4]. Obecnie istnieją dowody na to, że opakowanie pełni ogromną rolę intensyfikacji sprzedaży produktu. Funkcja opakowania jako „sprzedawcy towaru" sprawdza się znakomicie w warunkach, w których podaż przewyższa popyt.
EN
The impact force of the packaging promotion means grows continuously what acquires considerable significance particularly in self-service shops where the merchandise which attracted the consumer's attention has been a lot more than half sold. Currently the evidence exists that packaging plays an important role in the intensification of the sale of goods. The function of packaging as a “silent salesman” comes true excellently in conditions where the supply exceeds the demand.