PL
Buk jest podstawowym gatunkiem lasotwórczym w Polsce. Wykazuje jednak biologicznie obniżoną żywotnością nasion. Celem niniejszej pracy jest analiza masy oraz gęstości nasion buka zwyczajnego w zależności od ich żywotności. Żywotność oznaczono na podstawie oceny rozwoju zarodków po ich wizualizacji na kliszy rentgenowskiej. Pomiary masy i gęstości wykonano przy użyciu wagi analitycznej ze zmodyfikowanym zestawem do oznaczania gęstości ciał stałych i cieczy. Wyniki badań zaprezentowano w formie tabeli uwzględniając podział na trzy klasy żywotności.
EN
Beech is a common forest-building species. However, vitality of its seeds is biologically reduced. The purpose of this paper is an analysis of mass and mass density of the beach seeds, in relation to their vitality. The vitality was mark on the ground of the estimation of germ evolution after their visualisation on the roentgen plate. Measurements of mass and mass density taken by using analytical balance with modified set to mark solid and liquid mass density. The results of measurements are presented in the table, with consideration to partition at three vitality classes.