PL
Przedstawiono opinie zarządzających dotyczące kierunków zmian oraz prognoz kształtowania się relacji majątkowo-kapitałowych. Duża część zarządzających planuje zwiększyć wartość rzeczowych aktywów trwałych. Zarządzający twierdzili, że najchętniej kupiliby nowe środki trwałe i że korzystne byłoby zwiększenie finansowania majątku trwałego kapitałem własnym. Główna tego zaleta to nieponoszenie żadnych kosztów. Przedsiębiorcy opowiedzieli się za zwiększeniem poziomu kapitału własnego ze względu na to, że przedsiębiorstwo uzyska większą stabilność finansową. Zarządzający stwierdzili również, że kapitał własny jest efektywnie wykorzystywany, więc zwiększanie wielkości tego kapitału będzie korzystne dla przedsiębiorstwa. W przyszłości zarządzający nie zamierzają zmieniać zasad polityki finansowania aktywów obrotowych. Wolą oni, aby w przedsiębiorstwach dominował kapitał obcy długoterminowy, ze względu na większą stabilność finansową. Przedsiębiorcy w przyszłości nie planują zwiększać wykorzystania kapitału obcego.
EN
The elaborations presents the opinion of managers concerning the possible future decision that will influence the assets-capital relations in companies. Most of managers planned to increase the value of the tangible fixed assets, that is related to their declaration that they will invest money in new fixed assets. Managers believed that increasing the equity financing in relation to value of fixed assets would be advantageous for company. The main benefit of this strategy is the fact that it would not create any additional costs in managers opinion. The entrepreneurs were in favor of increasing the level of equity capital on account of improving the financial stability of company. Manager also stated that equity financing is used effectively that why it would be beneficial for company to increase the level of own capital engagement. The managers did not see the need to change accepted policy of financing current assets. Entrepreneurs preferred long term debt financing, that builds financial stability of company. Even though managers did not plan to enlarge the foreign capital engagement.