PL
Celem artykułu jest ocena wpływu Umowy o pogłębionej i całościowej strefie wolnego handlu między Unią Europejską a Ukrainą (DCFTA) na handel produktami rolno-spożywczymi Polski z Ukrainą. Ukraina jest zarówno ważnym rynkiem zbytu polskich produktów rolno-spożywczych, jak i ich dostawcą do Polski. Z jednej strony wejście w życie umowy DCFTA stwarza polskim producentom większe możliwości wzrostu sprzedaży żywności na rynku ukraińskim - wskazuje na to wyraźny wzrost eksportu produktów, które uzyskały preferencyjny dostęp do rynku ukraińskiego (m. in. czekolady nadziewanej, czekoladek, delikatnych wyrobów piekarniczych, serów dojrzewających). Z drugiej zaś strony preferencyjny dostęp do rynku unijnego stymuluje ukraińskie firmy do rozwoju niektórych rodzajów produkcji rolnej. Przykładem jest produkcja drobiu, który dzięki przewagom cenowym może skutecznie konkurować na rynku unijnym z polskim drobiem
EN
The purpose of the article is to assess the impact of the Deep and Comprehensive FreeTrade Agreement (DCFTA) on Poland's agri-food trade with Ukraine. Nowadays, Ukraine is both an important market for Polish agri-food products and their supplier to Poland. On the one hand, the entry into force of the DCFTA creates greater opportunities for Polish producers to increase food sales on the Ukrainian market. This is confirmed by a clear increase of the export of products, which obtained preferential access to the Ukrainian market (mainly filled chocolate, chocolates, delicate bakery products, ripening cheeses). On the other hand, preferential access to the EU market stimulates Ukrainian companies to develop certain types of agricultural production. An example Is the production of poultry, which thanks to price advantages can effectively compete on the EU market with Polish poultry