PL
Zaprezentowano najważniejsze elementy otoczenia instytucjonalnego polskiego rolnictwa. Rolę instytucji rozpatrywano na tle teoretycznych koncepcji nowej ekonomii instytucjonalnej. Określono kierunki doskonalenia instytucji warunkujące przyspieszenie rozwoju gospodarczo-społecznego polskiego rolnictwa. Oprócz rozwoju mechanizmów rynku zwrócono uwagę w szczególności na sprzyjające przedsiębiorczości zmiany w zwyczajach nieformalnych, uproszczenie uregulowań prawnych i fiskalnych, usprawnienie administracji, kreowanie wzajemnego zaufania i wzmocnienie społeczeństwa obywatelskiego.
EN
The paper touches on the most important elements of the institutional environment of Polish agriculture. The role of the institutions was analysed in the context of theoretical concepts of new institutional economy. The trends were defined in improving the institutions determining the acceleration of the social and economic development of Polish agriculture. Besides to market mechanisms, the attention was drawn particularly to changes favourable for entrepreneurship, in informal customs, simplified legal and fiscal regulations, improvements in administration, creating mutual trust and strengthening the civil society.