Wpływ pełnej uprawy na osiedlanie się roślin łąkowych na odłogach poddanych restytucji przyrodniczej

• Autorzy: Czerwinski M. , Kotowski W. , Golinska B. , Brzezinska K.

Warianty tytułu

EN

The effect of full inversion tillage on the establishment of plant species on ex-arable land subject to semi-natural grassland restoration

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania przeprowadzono w rezerwacie przyrody „Bagno Serebryskie” koło Chełma, w którym w latach 2008–2009 kompleks odłogów o areale 1 ha poddano restytucji przyrodniczej z wykorzystaniem metody pełnej uprawy i wysiewem nasion kilkudziesięciu gatunków, które wcześniej zebrano na pobliskich łąkach donorowych. Zabiegi uprawowe wykonano w równoległe pasy o szerokości ok. 8 m, rozdzielone pasami o glebie nieuprawionej o tej samej szerokości. Siew wykonano także w pasy, lecz ustawione do nich prostopadle. W ten sposób otrzymano ponad sto kwadratowych poletek o boku 8 m, reprezentujących cztery warianty: 1 – uprawione obsiane, 2 – nieuprawione obsiane, 3 – uprawione nieobsiane i 4 – nieuprawione nieobsiane. W 2010 roku na poletkach doświadczalnych wykonano zdjęcia fitosocjologiczne: oceniono pokrycie warstwy mszystej i zielnej oraz obfitość występowania wysianych roślin. Stwierdzono, że w restytucji przyrodniczej odłogów, metoda pełnej uprawy sprzyja osiedlaniu się roślin łąkowych z wysianych nasion. Siew nasion spowodował istotny wzrost obfitości występowania gatunków pożądanych w restytucji przyrodniczej.

EN

The aim of the paper was to assess the role of full inversion tillage on the establishment of sown species as a whole group and individuals on ex-arable land subjected to semi-natural grassland restoration. The experiment was conducted in 1 ha area of ex-arable land in Serebryskie Mire Nature Reserve near Chełm. Before ca. 1990 the area selected for the study had been used as an extensive grassland, then it was utilised as arable land, and in 2005 it was abandoned. In autumn 2008 the whole area was mown and divided into 8 m wide strips. Every second strip of land was mouldboard ploughed, so that the Ap horizon of the soil, which averaged 24 cm, was completely inverted. In this way parallel strips of ploughed land, separated with strips of uncultivated land, were created (Figure 1). The ploughed area was left in furrows throughout the winter so that the perennating organs of unwanted plant species were exposed to frost. Throughout the following growing season shallow disking or harrowing was carried out every 5–6 weeks. In December 2009 the whole area was sown with 93 species characteristic for Molinietalia and Arrhenatheretalia orders and for Festuco-Brometea class, which were collected on nearby donor meadows with leaf petrol-powered vacuum harvesters. Sowing was performed in similar 8-m-wide strips, the same as the strips of the plowed land but set perpendicular thereto. This way over a hundred of 8-m-sided, square permanent plots were created, which represented four variants: 1 – cultivated and sown, 2 – uncultivated and sown, 3 – cultivated and unsown, 4 – uncultivated and unsown. In 2010, the coverage in moss and herb layers as well as vegetation of the plots based on phytosociological relevés was determined. It was found that full inversion tillage favored the establishment of the sown grassland plants on ex-arable land. Sowing significantly increased the abundance of the desired plant species. The group of plant species which were more abundant on the sown and cultivated area than on the other treatment areas included all the taxons which were particularly desired. Full inversion tillage is a justified method of seedbed preparation during the restoration of semi-natural grasslands on the ex-arable lands.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2017
• Tom: 590
• Opis fizyczny: s.3-14,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Czerwinski M.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań

autor

Kotowski W.

• Uniwersytet Warszawski, Warszawa

autor

Golinska B.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań

autor

Brzezinska K.

• Instytut Technologiczno-Przyrodniczy

Bibliografia

• Anderson M.J., 2001. A New Method for Non-Parametric Multivariate Analysis of Variance. Austral Ecol. 26(1), 32–46.
• Anderson M.J., Crist T.O., Chase J.M., Vellend M., Inouye B.D., Freestone A.L., Sanders N.J. i in., 2011. Navigating the Multiple Meanings of Beta-Diversity: A Roadmap for the Practicing Ecologist. Ecol. Letters 14(1), 19–28.
• Buczek A., Buczek T., 1998. „Szata roślinna”. W: Plan ochrony rezerwatu torfowiskowego „Bagno Serebryskie” na lata 1999–2018. A. Buczek, T. Buczek (red.). Lubelskie Towarzystwo Ornitologiczne.
• Czerwiński M., 2015. Ekologiczne uwarunkowania osiedlania się roślin poprzez nasiona zebrane z półnaturalnych łąk w restytucji przyrodniczej odłogów. Niepublikowana rozprawa doktorska. Poznań. Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu.
• Czerwiński M., Kobierski M., Golińska B., Goliński P., 2015. Applicability of full inversion tillage to semi-natural grassland restoration on ex-arable land. Arch. Agron. Soil Sci. 61(6), 785–795.
• Dzwonko Z., 2007. Przewodnik do badań fitosocjologicznych. Vademecum Geobotanicum. Poznań–Kraków: Sorus; Instytut Botaniki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• GIOŚ 2014. Report on the main results of the surveillance under article 11 for annex I habitat types (Annex D). Główny Inspektorat Ochrony Środowiska.
• Goliński P., 1999. Zmiany ilościowe i jakościowe w runi łąk wywołane ich renowacją metodą pełnej uprawy w warunkach zróżnicowanej ilości wysiewu nasion. Łąk. Pol. 2, 41–50.
• Hedberg P., Kotowski W., 2010. New nature by sowing? The current state of species introduction in grassland restoration, and the road ahead. J. Nat. Cons. 18(4), 304–308.
• Hofmann M., Isselstein J., 2004. Seedling Recruitment on Agriculturally Improved Mesic Grassland: The Influence of Disturbance and Management Schemes. Appl. Veg. Sci. 7(2), 193–200.
• Krautzer B., Graiss W., Haslgruebler P., Goliński P., 2012. Site assessment and preparation on receptor sites. W: Practical handbook for seed harvest and ecological restoration of species-rich grasslands. M. Scotton, A. Kirmer, B. Krautzer (red.), Cooperativa Libraria Editrice Universitŕ di Padova.
• Manly B.F.J., 2006. Randomization, Bootstrap and Monte Carlo Methods in Biology. Boca Raton, USA: Chapman and Hall/CRC.
• R Core Team, 2015. R: A Language and Environment for Statistical Computing (wersja 3.0). Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing, http://www.R-project.org/.
• Thompson K., 1987. Seeds and Seed Banks. New Phytol. 106, 23–34.
• Urban D., 1998. Gleby. W: Plan ochrony rezerwatu torfowiskowego „Bagno Serebryskie” na lata 1999–2018. A. Buczek, T. Buczek (red.). Lubelskie Towarzystwo Ornitologiczne.
• Walker K.J., Stevens P.A., Stevens D.P., Mountford J.O., Manchester S.J., Pywell R.F., 2004. The restoration and re-creation of species-rich lowland grassland on land formerly managed for intensive agriculture in the UK. Biol. Cons. 119(1), 1–18.
• Zar J.H., 1984. Biostatistical Analysis. II wyd. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall International, Inc.

Identyfikatory

ISBN

10.22630/ZPPNR.2017.590.29