PL
W doświadczeniu wazonowym badano brodawkowanie oraz wzrost korzeni i pędów 7 polskich odmian soi w warunkach okresowej (10-dniowej) suszy glebowej (40% i 25% pełnej pojemności wodnej, kontrola - 70% p.p.w.) wywołanej w początkach kwitnienia roślin. Otrzymane wyniki wykazały, że zawartość wody w podłożu na poziomie 40% p.p.w. i 25% p.p.w. zmniejszyła w stosunku do kontroli liczbę brodawek od 22% do 42% oraz ich świeżą masę od 46% do 69%, suchą masę korzeni od 23% do 41% oraz suchą masę pędów o 24% do 46%. Największą liczbą brodawek korzeniowych charakteryzowały się odmiany Mazowia i Nawiko, zaś najmniejszą Aldana, Jutro i Progres. Odmiany Nawiko i Gaj posiadały największe brodawki. Zaobserwowano również, że u odmian Mazowia, Nawiko i Gaj więcej było brodawek koloru różowego, co wskazuje na ich wyższą aktywność w wiązaniu wolnego azotu. Największą suchą masą korzeni charakteryzowały się odmiany Nawiko i Polan, zaś najniższą Aldana i Jutro. Natomiast sucha masa części nadziemnych była także najwyższa u odmian Nawiko i Polan, a najniższa u odmian Aldana i Progres. Przeprowadzone badania wskazują, że odmiany odporne na suszę: Nawiko, Gaj, Mazowia i Polan wytwarzają w warunkach suszy liczniejsze i o większej masie brodawki niż odmiany wrażliwe: Jutro i Aldana. Odmiany odporne redukują również w mniejszym stopniu masę korzeni i pędów.
EN
A pot experiment was carried out to study the nodulation, root and shoot growth of 7 Polish soybean cultivars under conditions of periodical (10 days) soil drought (40% and 25% full water content, control - 70% f.w.c.) induced at a beginning bloom period. The research results indicated that the water content in soil, which amounted to 40% f.w.c. and 25% f.w.c. reduced the number of nodules from 22% to 42% and the fresh weight of nodules from 46% to 69%, dry weight of root from 23% to 41% and dry weight of shoot from 24% to 46%. Most nodules were found on the roots of Mazowia and Nawiko cultivars and the least in Aldana, Jutro and Progres, but Nawiko and Gaj cvs had the biggest nodules. The study shows that on the roots of Mazowia, Nawiko and Gaj cvs there were more nodules of pink colour than on other cvs, which indicated their higher activity in nitrogen fixation. Dry weight of roots was the highest for Nawiko and Polan cvs and the lowest for Aldana and Jutro, whereas dry weight of shoots was the highest for Nawiko and Polan, but the lowest for Aldana and Progres. The research showed that drought resistant cultivars such as Nawiko, Gaj, Mazowia and Polan had more and bigger mass root nodules in drought conditions than sensitive Jutro and Aldana. Also resistant cultivars reduced the mass of roots and shoots to a lower extent than the sensitive ones.