PL
Przedmiotem badań przedstawionych w artykule było ozna¬czenie zawartości tłuszczu i określenie składu kwasów tłusz¬czowych oraz izomerów trans w tłuszczu wydzielonym z wy¬robów seropodobnych dostępnych napolskim rynku. Przeprowadzone badania wykazały, że badane wyroby cha¬rakteryzowały się zróżnicowaną zawartością tłuszczu i zróż¬nicowanym składem kwasów tłuszczowych. W tłuszczu wszystkich badanych produktów stwierdzono obecność izo¬merów trans kwasu C18:l oraz C18:2. Udział tych izomerów w ogólnym składzie kwasów tłuszczowych wynosił od 0,39% do 3,63%. W pięciu z dziesięciu analizowanych produktach stwierdzono też niewielkie ilości sprzężonego kwasu linolowego (CLA), od 0,02% do 0,09%.
EN
The subject of the research presented in the article was to de¬termine fat content and fatty acid composition and trans iso¬mers content in fat extracted from cheese-like products ava¬ilable on the polish market. Lt demonstrated that the analyzed food products were cha¬racterized by diversified content of fat and diversified com¬position of particular groups of fatty acids (saturated, monoenoic and polyenoic). Fat of all examined products was found to contain trans isomers of C18:l and C18:2 acids. Their content in the total fatty acid composition ranged from 0.39% to 3.63%. In jive out of ten analyzed products analy¬ses showed also small quantities of conjugated linoleic acid (CLA), i.e.from 0.02% to 0.09%.