The response of Apis mellifera L. workers to low air temperature

• Autorzy: Chuda-Mickiewicz B. , Prabucki J. , Samborski J. , Rostecki P.

Warianty tytułu

PL

Reakcja robotnic Apis mellifera na niską temperaturę powietrza

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The survivability and behaviour of worker bees of the Middle European, Carnolian and Caucasian breed at low air temperature was examined. Worker bees were individually placed in plastic cages and exposed to low temperatures - 5, 7 and 9°C - in a cooling incubator for a period of 60 and 120 min. After the fixed time elapsed, the number of moving worker bees as well as of chill-coma ones was recorded at a room temperature. The time after which worker bees recovered their vital activity, manifesting in abdomen, legs or antennae motion and assumption of full locomotor efficiency, was determined. All worker bees staying at 5, 7 and 9°C for a period of 60 and 120 min fell into the chill-coma state, irrespective of their breed and age (5, 10, 15 and 20 days). However, the time when bees remained motionless after removal from incubator differed. Worker bees kept at 5°C for, respectively, 60 and 120 min were motionless for the longest time, i.e. 163±71-236±84 s. On the other hand, worker bees exposed to 9°C for 60 min as well as for 120 min were in the chill-coma for the shortest time, i.e. 111±35 and 123±42 s, respectively. The youngest, 5 day old, bees were the most susceptible to low temperature, both to 5, 7 and 9°C. The time of staying motionless in the worker bees examined as well as of returning to full locomotor efficiency was determined by their breed. The Middle European worker bees were being distinguished by the shortest time, whereas the Carnolian ones by the longest.

PL

Reakcja robotnic Apis mellifera na niską temperaturą powietrza. Badano przeżywalność i zachowanie się pszczół robotnic rasy: środkowoeuropejskiej kraińskiej i kaukaskiej w niskiej temperaturze powietrza. Robotnice indywidualnie umieszczano w klateczkach plastikowych i poddawano działaniu temperatury 5, 7 i 9°C, w inkubatorze z chłodzeniem, przez okres 60 i 120 min. Po upływie wyznaczonego czasu, w temperaturze pokojowej, odnotowywano liczbę pszczół poruszających się i będących w stanie odrętwienia. Określano czas, po którym pszczoły powracały do aktywności życiowej, przejawiającej się ruchami odwłoka, odnóży czy też czułków oraz odzyskania pełnej sprawności ruchowej. Robotnice przebywające w temperaturze 5, 7 i 9oC przez okres 60 i 120 min bez względu na przynależność rasową i wiek (5, 10, 15, 20 dni) wszystkie zapadały w stan odrętwienia. Zróżnicowany był natomiast czas pozostawania ich w bezruchu po wyjęciu z inkubatora. Najdłużej w bezruchu 163±71-236±84 s pozostawały robotnice przetrzymywane w temperaturze 5oC odpowiednio przez 60 i 120 min. Najkrócej w stanie odrętwienia pozostawały robotnice poddane działaniu temperatury 9oC przez 60 min - 111±35 s i 120 min - 123±42 s. Najbardziej wrażliwe na działanie niskiej temperatury zarówno 5, 7 i 9°C były najmłodsze, 5dniowe, pszczoły. Pozostawanie pszczół w bezruchu i dochodzenia do pełnej sprawności ruchowej było uwarunkowane ich przynależnością rasową. Najkrótszym okresem w wyróżniały się pszczoły rasy środkowoeuropejskiej, najdłuższym zaś rasy kraińskiej.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Animal Science
• Rocznik: 2009
• Tom: 46
• Opis fizyczny: p.45-50,ref.

Twórcy

autor

Chuda-Mickiewicz B.

• Department of Apiculture, Western Pomeranian University of Technology in Szczecin, Doktora Judyma 20, 70-466 Szczecin, Poland

autor

Prabucki J.

autor

Samborski J.

autor

Rostecki P.

Bibliografia

• ALLEN M.D. 1959: Respiration rates of worker honeybee of different ages and at different tem­peratures. Journal of Experimental Biology 36, 92-101.
• FREE J.B., SPENCER-BOOTH Y. 1958: Obser­vation on the temperature regulation and food consumption of honeybee (Apis mellifera). Journal of Experimental Biology 35, 930-937.
• FREE J.B., SPENCER-BOOTH Y 1960: Chill­-coma and cold death temperatures of Apis mellifera. Entomologia Experimentalis et Ap- plicata 3, 222-230.
• GOLLER F., ESCH H. 1990: Comparative study of chill-coma temperatures and muscle poten­tials in insect flight muscles. Journal of Experi­mental Biology 150, 221-231.
• HEINRICH B. 1980a: Mechanisms of body-tem­perature regulation in honeybees, Apis melli- fera. I. Regulation of head temperature. Journal of Experimental Biology 85, 61-72.
• HEINRICH B. 1980b: Mechanisms of body-tem­perature regulation in honeybees, Apis melli- fera. II. Regulation of thoracic temperature at high air temperatures. Journal of Experimental Biology 85, 73-87.
• HEINRICH B. 1987: Neurobiology and behavior of honey bees. Springer Verlag, Berlin, Heidel­berg, New York.
• RUTTNER F. 1992: Naturgeschichte der Honig­bienen. Ehrenwirth Verlag, München.
• SOKAL R.R., ROHLF FJ. 1981: Biometry. W.H. Freeman and company; N. York.

Uwagi

Rekord w opracowaniu