PL
Dokonano oceny wykorzystania przez gospodarstwa rolne w UE zewnętrznych czynników wytwórczych, tj. pracy, ziemi i kapitału. Stwierdzono, że reformy WFR w latach 90-tych przyczyniły się do pełniejszego korzystania przez gospodarstwa z zewnętrznych czynników produkcji. Największy wzrost wykorzystania odnotowano dla kosztów czynszów dzierżawnych, podczas gdy najmniejszy dla odsetek. Ponadto dostrzeżono, że wielkość gospodarstw determinuje sposób korzystania przez gospodarstwa rolne z zewnętrznych czynników wytwórczych. W miarę wzrostu wielkości gospodarstw rośnie znaczenie kapitału obcego.
EN
The article contents analysis connected with using of external production factors by farms in the EU. One can state that reform of the CAP in 90-th contributed to growth of using of external production factors. The largest increase of using was for cost of leased rents, while the smallest for interest. Moreover one can noticed that size of farm determinated the way of using of external factors. In the bigger farms significance of external capital was more considerable.