PL
Oceniono możliwości dostosowania produkcji roślinnej w Polsce do wymogów i standardów Unii Europejskiej. Stwierdzono, że o możliwościach dostosowania produkcji roślinnej w różnych regionach Polski do wymogów Unii Europejskiej decydują przede wszystkim: struktura agrarna, rozproszenie produkcji, udział gospodarstw towarowych i produkujących wyłącznie na samozaopatrzenie, niski poziom wiedzy fachowej i świadomości ekologicznej znacznej części rolników, duże zaniedbania w sferze infrastruktury, nieskuteczny transfer wyników badań naukowych do praktyki rolniczej.
EN
The paper presents the assessment of the possibilities for adjusting crop production in Poland to the requirements of the European Union. The assessment was based mainly on statistical data as well as on analyses and expertise. The study was focused on some aspects, such as: use of production potential, intensity of production organization, the possibilities to meet specified quality parameters of production, opportunities to produce biomass for energetic purposes, potential to participate in the agri-environmental programme. It was found that there are several clauses that affect the adjustment process. These are: agrarian structure, dispersion of production, share of commercial and self-supply farms, low level of both expert knowledge and ecological awareness of a major part of farmers, gross negligence concerning infrastructure, and ineffective transfer of research results into agricultural practice.Due to the existing regional differentiation of crop production, which is presently becoming more intense there is a need to prepare agricultural recommendations, to carry out advisory work and to define support trends separately for each region.