PL
Określono zawartość niektórych makroelementów (K, Na, Ca, Mg, Al i Fe) w przemytym i wyprażonym piasku, glebie z pola uprawnego oraz w glebie z pobocza ulicy porośniętego i nie porośniętego trawą. Oznaczono również poziom tych pierwiastków w powietrznie suchej masie siewek soi, pszenicy ozimej, gryki zwyczajnej, ogórka zwyczajnego i gorczycy białej kiełkowanych na tych podłożach. Stwierdzono największą całkowitą zawartość Al, Fe i Ca w glebie z pobocza ulicy porośniętego trawą. Siewki gorczycy białej i gryki zwyczajnej gromadzą ich więcej niż pozostałych gatunków.
EN
The content of some macroelements (K, Na, Ca, Mg, A1 and Fe) in washed and roasted sand, soil from cultivated field and in soil from side-spaces of the street, both overgrown and not overgrown with grass was determined. The levels of microelements under investigation in soya, winter wheat, buckwheat, cucumber and white charlock in air-dried levels seedlings was also assayed. The highest total concentration of Al, Fe and Ca was found in the soil taken from grassy side-space. Seedlings of white charlock and buckwheat absorbed the highest levels of macroelements.