PL
Dokonano oceny poziomu rolnictwa województwa kujawsko-pomorskiego na tle rolnictwa krajowego w związku z istniejącym od 1 stycznia 1999 roku nowym podziałem administracyjnym państwa. Jako material badawczy posłużyły dane liczbowe opublikowane przez Główny Urząd Statystyczny i Wojewódzki Urząd Statystyczny. Województwo kujawsko-pomorskie posiada bogate zaplecze surowcowe i produkcyjne dla rozwoju rolnictwa i przemysłu rolno-spożywczego. Wyższy od przeciętnego w Polsce poziom kultury rolnej i walory przyrodnicze stanowią o znaczącym miejscu województwa kujawsko-pomorskiego w rolnictwie kraju.
EN
This elaboration contents agricultural level estimation of Kujawy-Pomorze Province against a background of polish agriculture because of new administration partition of country functioning from 1st of January 1999. Data published by Statistical Head Office and Voivodeshipe 's Statistical Office were researching material The Kujawy- Pomorze Province have a reach agricultural material resources and big level of agricultural production necessary for developing agriculture and food-processing industry. The Kujawy-Pomorze Province holds: quality of soil better than country's average soil quality, average farm 's size bigger than country's average size of a farm, big share of a province in country's main plant products production and country's pig production.