PL
Turystyka niepełnosprawnych jako forma działalności osób z niepełnosprawnością może być istotnym środkiem terapeutycznym kompensującym stan niepełnosprawności i przyspieszającym proces integracji społecznej. W polskiej literaturze przedmiotu, ukazującej się od lat 70., dominują prace o charakterze ogólnym i przeglądowym. W pracach podejmowane są zwłaszcza badania nad rolą turystyki w życiu niepełnosprawnych, badania wybranych uwarunkowań udziału osób niepełnosprawnych w turystyce, analizy polityki turystycznej, strategii, planów i perspektyw związanych z niepełnosprawnymi. Część prac dotyczy badania społecznych skutków turystyki niepełnosprawnych, a także zagadnień ekonomicznych związanych z marketingiem i usługami turystycznymi. Praca ma charakter przeglądowy (przegląd literatury), dominuje w niej analiza porównawcza literatury. Autor starał się dokonać przeglądu w sposób całościowy obejmując publikacje w języku polskim. W pracy zastosowano metodę analizy i krytyki piśmiennictwa.
EN
Tourism of handicapped people as a form of activities of impaired persons may be an important therapeutic means compensating the state of handicap and accelerating the process of social integration. In the Polish subject literature, being published since the 1970s, there prevail studies of the general and overview nature. In those studies, there is primarily undertaken research on the role of tourism in the life of the handicapped, surveys of the selected determinants of participation of impaired persons in tourism, analyses of the tourist policy, strategies, plans, and perspectives related to the handicapped. Some of studies concern research of the social effects of tourism of handicapped people as well as the economic issues connected with marketing and tourist services. The study is of the overview nature (overview of literature); there prevails a literature comparative analysis. The author tried to carry out a review in a complex way covering publications in the Polish language. In his study, he applied the method of literature analysis and critical review.
RU
Туризм инвалидов как форма деятельности инвалидов может быть существенным терапевтическим средством, компенсирующим состояние инвалидности и ускоряющим процесс социальной интеграции. В польской литературе предмета, выходящей в свет с 70-ых годов XIX в., преобладают труды общего и обзорного характера. В трудах в особенности предпринимаются исследования о роли туризма в жизни инвалидов, изучение избранных обусловленностей участия инвалидов в туризме, анализы туристической политики, стра- тегии, планов и перспектив, связанных с инвалидами. Часть трудов касается социальных последствий туризма инвалидов, а также экономических вопросов, связанных с маркетингом и туристическими услугами. Труд имеет обзорный характер (обзор литературы), в нем преобладает сопоставительный анализ литературы. Автор старался провести обзор комплексным образом, учитывая публикации на польском языке. В работе применен метод анализа и критики литературы.