PL
System ochrony nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych produktów rolnych i artykułów spożywczych jest jednym z założeń II filaru wspólnej polityki rolnej. Przyczynia się on do dywersyfikacji zatrudnienia na obszarach wiejskich, stwarza na wsi pozarolnicze źródła utrzymania, zwiększa dochody producentów rolnych w szczególności na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oraz zapobiega wyludnianiu się tych terenów. Za sprawą systemu ochrony produktów regionalnych chroni się także dziedzictwo kulturowe wsi, co w dużym stopniu przyczynia się do zwiększenia atrakcyjności terenów wiejskich, do rozwoju agroturystyki, a także ochrony środowiska w skali lokalnej. Głównym celem artykułu jest próba przedstawienia znaczenia ochrony nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych produktów rolnych i artykułów spożywczych w Unii Europejskiej. Wykorzystano podstawową literaturę związaną z problemem, rozporządzenia Komisji Europejskiej oraz informacje dostępne na stronach internetowych. W artykule wykorzystano metodę opisową i porównawczą.
EN
A system of protection of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs is one of the major objectives of the second pillar of the Common Agricultural Policy. It contributes to the diversification of employment in rural areas, creating rural non-farm livelihoods, increase incomes of agricultural producers, in particular in areas with handicaps and prevents the depopulation of these areas. Through the system of protection of regional products will also protect the cultural heritage of the village which strongly contributes to increase the attractiveness of the development of rural tourism and rural tourism and environmental protection at the local level. The main purpose of the article is an attempt to present the importance of the protection of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foodstuffs in the European Union. The paper uses primary literature connected with the problem, regulation of the European Commission and information available on the Internet. The article uses the method of descriptive and comparative.