EN
Modeling temperature of pellet press matrix for wood pellets. On the basis of active industrial experiments on industrial equipment mathematical dependence is obtained, showing the change in temperature of the matrix during the granulation of wood pellets. This dependence, adequate to real conditions, can be effectively used to control this important parameter that provides stable operation of the equipment. Minimum temperature of the matrix, determined from the results of presented research, increases service life of matrix and reduces the probability of emergency situations.
PL
Model temperatury prasy do peletowania drewna. Na bazie eksperymentów o skali przemysłowej znaleziono zależności matematyczne opisujące temperaturę matryc w peleciarce. Zależności te, zbieżne z warunkami praktycznymi, mogą być użyte przy sterowaniu procesem produkcyjnym zapewniając ciągłość i wysoką jakość produkcji peletu. Utrzymywanie możliwie niskich temperatur matryc zwiększa ich żywotność i zmniejsza prawdopodobieństwo awarii.