Variability of southern sweet-grass (Hierochloe australis /Schrad./ Roem. and Schult.) wild growing populations occurring in eastern Poland

• Autorzy: Baczek K. , Angielczyk M. , Przybyl J.L. , Kosakowska O. , Ejdys M. , Weglarz Z.

Warianty tytułu

PL

Zróżnicowanie dziko rosnących populacji turówki leśnej (Hierochloe australis /Schrad./ Roem. and Schult.) występujących we wschodniej Polsce

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Southern sweet-grass is a perennial grass distributed through north-eastern Europe. In Poland, this rare, partially protected plant grows wild in well-lit coniferous or mixed forests. Its leaves, rich in coumarin compounds, are used for aromatization of alcohols. Taking into account high demand on this raw material and decrease in the number of southern sweetgrass populations it is recommended to introduce the plant into cultivation systems. In this study 12 populations of southern sweet-grass were selected and assessed in terms of their cultivation usefulness. The presence of associated plant species growing on its natural sites was investigated as well as light irradiance on those stands. The species was found in 3 types of forest communities. Air dry mass of leaves per plant varied in analyzed populations from 1.73 to 11.07 g. They were significantly diversified in the total content of coumarins (0.36–0.96%), flavonoids (0.09–0.26%) and polyphenolic acids (0.13–0.29%). The diversity concerning the content of coumarin, a quality indicator of leaves, was even higher. The content of this compound varied from 52.03 to 275.74 mg/100 g d. m. Among the analyzed populations, the most interesting seem to be population No. 12 (Jedwabno) and population No. 10 (Ruciane) characterized with relatively high mass of leaves and the highest content of the identified active compounds, including coumarin.

PL

Turówka leśna to wieloletnia trawa kępkowa występująca w północno-wschodniej Europie. W Polsce jest to roślina rzadka, objęta częściową ochroną prawną, rosnąca w widnych lasach mieszanych i liściastych. Jej liście, bogate w zwiazki kumarynowe, wykorzystywane są głównie do aromatyzowania alkoholi. W związku z dużym zapotrzebowaniem na ten surowiec oraz zanikaniem populacji turówki leśnej na stanowiskach naturalnych wskazane jest wprowadzenie jej do uprawy. W niniejszej pracy wytypowano do badań 12 populacji turówki leśnej i oceniono je pod kątem przydatności do uprawy. Określono skład gatunkowy roślin towarzyszących turówce oraz intensywność nasłonecznienia na zajmowanych stanowiskach. Gatunek ten zidentyfikowano w trzech typach zbiorowisk leśnych. Powietrznie sucha masa liści w przeliczeniu na roślinę wahała się u badanych populacji od 1,73 do 11,07 g. Były one wyraźnie zróżnicowane pod względem ogólnej zawartości zidentyfikowanych grup związków czynnych, tj. kumaryn (0,36–0,96%), flawonoidów (0,09–0,26%) i kwasów polifenolowych (0,13–0,29%). Zróżnicowanie dotyczące zawartości kumaryny, będącej wskaźnikiem jakości surowca, było jeszcze wyższe. Zawartość tego związku wahała się od 52,03 do 275,74 mg/100 g s.m. Spośród badanych populacji najbardziej interesujące pod względem cech jakościowych wydają się być populacja nr 12 (Jedwabno) i populacja nr 10 (Ruciane), charakteryzujące się relatywnie wysoką masą liści jak i najwyższą zawartością zidentyfikowanych związków czynnych, w tym kumaryny.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2015
• Tom: 61
• Numer: 3
• Opis fizyczny: p.23-36,fig.,ref.

Twórcy

autor

Baczek K.

• Laboratory of New Herbal Products, Department of Vegetable and Medicinal Plants, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

autor

Angielczyk M.

• Laboratory of New Herbal Products, Department of Vegetable and Medicinal Plants, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

autor

Przybyl J.L.

• Laboratory of New Herbal Products, Department of Vegetable and Medicinal Plants, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

autor

Kosakowska O.

• Laboratory of New Herbal Products, Department of Vegetable and Medicinal Plants, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

autor

Ejdys M.

• Laboratory of New Herbal Products, Department of Vegetable and Medicinal Plants, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

autor

Weglarz Z.

• Laboratory of New Herbal Products, Department of Vegetable and Medicinal Plants, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

Bibliografia

• 1. Gawłowska J, Sulma T, Wierzchowska-Renke K. Turówka wonna (Hierochloë odorata) i turówka leśna (Hierochloë australis) – zasoby i zagrożenia. Chrońmy Przyr Ojcz 1989; 5,6:60-69.
• 2. Zdanowski A. Turówka leśna – Hierochloë australis Roem. et Shult. Ziel Biul Inf 1971; 12:5-6.
• 3. Nowiński M. Dzieje upraw i roślin leczniczych. PWRiL, Warszawa 1980.
• 4. Zarzycki K, Szeląg Z, Mirek Z, Wojewoda W. Red list of the vascular plants in Poland: Instytut Botaniki im. W. Szafera. PAN, Kraków 2006.
• 5. Angielczyk M. Obrzędy i tradycje zielarskie regionu nadbużańskiego. Lokalna Grupa Działania – Tygiel Doliny Bugu, Drohiczyn 2010.
• 6. Podyma W, Bączek K, Angielczyk M, Przybył JL, Węglarz Z. The influence of shading on the yield and quality of southern sweet-grass (Hierochloë australis (Schrad.) Roem. & Schult.) raw material. Herba Pol 2010; 56(4):9-15.
• 7. Lake BG, Evans JG, Chapnis F, Walters DG, Price RJ. Studies on the disposition, metabolism and hepatotoxicity of coumarin in the rat and Syrian hamster. Food Chem Toxicol 2002; 40(809-823):423-447.
• 8. Malinowska M, Bielawska K. Metabolizm i właściwości antyoksydacyjne kumaryn. Bromat Chem Toksykol 2013; 46(3):393-403.
• 9. Venugopala KN, Rashmi V, Odhav B. Review on natural coumarin lead compounds for their pharmacological activity. BioMed Res Internat 2013; ID 963248:1-14.
• 10. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin (Dz.U. z 2014 r., poz. 1409).
• 11. Wysocki C, Sikorski P. Fitosocjologia Stosowana. Wyd. SGGW. Warszawa 2002.
• 12. Matuszkiewicz W. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011.
• 13. Wierzchowska-Renke K, Stecka L. Oznaczanie zawartości kumaryn w żubrówce leśnej Hierochloë australis (Schrad.) Roem. et Schult. Normae Herb 1976; 8-16.
• 14. Farmakopea Polska VIII. Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne. Warszawa 2008.
• 15. Joy PP, Thomas J, Mathew S, Skaria BP. Medicinal Plants. Kerala Agricultural University, Aromatic and Medicinal Plants Research Station, Kerala, India 1998.
• 16. Lange D. Status and trends of medicinal and aromatic plants trade in Europe: an overview. First International Symposium on the Conservation of Medicinal Plants Trade in Europe. Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom, 22-23 June 1998:21-22.
• 17. Canter PH, Thomas H, Ernst E. Bringing medicinal plants into cultivation: opportunities and challenges for biotechnology. Trends Biotechn 2005; DOI:10.1016/j.tibtech.2005.02.002.
• 18. Ryser P, Eek L. Consequences of phenotypic plasticity vs. intraspecific differences in leaf and root traits for aquisitation of aboveground and belowground resources. Am J Bot 2000; 87:402-411.
• 19. Bourgaud F, Hehn A, Larbat R, Doerper S, Gontier E, Kellner S et. al. Biosynthesis of coumarins in plants: a major pathway still to be unraveled for cytochrome P450 enzymes. Phytochem Rev 2006; 5:293-308.
• 20. Smyth T, Ramachandran VN, Smyth WF. A study of the antimicrobial activity of selected naturally occurring and synthetic coumarins. Int J Antimicrob Agents 2009; 33:421-426.
• 21. De Castro EM, Pinto JEBP, Bertolucci SKV, Malta MR, Cardoso MG, Silva FAM. Coumarin content in young Mikania glomerata plants (Guaco) under different radiation levels and photoperiod. Acta Farm Bonaerense 2006; 25(3):387-392.
• 22. Bertolucci SKV, Pereira ABD, Pinto JEBP, Oliveira AB, Braga FC. Seasonal variation on the contents of coumarin and kaurane-type diterpens in Mikania laevigata and M. glomerata leaves under different shade levels. Chem Biodivers 2013; 10:288-295.
• 23. Węglarz Z, Geszprych A, Angielczyk M, Pawełczak A. Wstępne badania nad plonowaniem i wewnątrzgatunkową zmiennością chemiczną turówki leśnej (Hierochloë australis (Schrad.) Roem. et Schult.). Zesz Prob Post Nauk Roln 2004; 497:621-626.
• 24. Bączek K, Angielczyk M, Mosakowska K, Kosakowska O, Węglarz O. Setting of southern sweet-grass plantation with stem cuttings obtained by division of maternal plants. Herba Pol 2014; 4:9-21.