Zespół nagłej hipertermii (ZNH) w znieczuleniu halotanowym świń

• Autorzy: Ratajczak K. , Dzisiow M.

Warianty tytułu

EN

Syndrom of rapid hyperthermy (ZNH) in halothane anaesthesia of pigs

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

RU

В стаде 26 свиней самок и самцов, 6-месячных, гибридов, анестезированных интратрахеально галотаном для лапаротомии, отметили 1 случай СВГ. Первоначально заметили чрезмерный нагрев поглотителя, тризм и эндофтальмию. На 105 мин. анестезии заметили крайнее напряжение мышц с перевыпрямлением конечностей. Кожа была красной, горячей, температура тела 42°С. Газометрически показали ацидемию (pH 6,97), вытекающую из присутствия метаболического и дыхательного ацидоза, электрокардиографически отметили понижение зубца R, тахикардию и веременную аритмию, признавая эти изменения последствиями гипертермии, вытекающей из генетически обсловленных, бессимптомных нарушений метаболизма, проявлющихся под влиянием анестезии. Проводимая 10 мин. после задержания кровообращения ресусцитация не дала положительных результатов. Авторы далеют вывод, что СВГ угрожает не только особям стрессоподатливых пород, но также появляется в популяции гибридов, а основным средством превенции остается непрерывный контроль температуры тела и напряжения мышцы у ингаляционно анестезируемых свиней.

EN

A case of hyperthermy was observed in a herd of 26 pigs, six months old, cross-breeds, anaesthetized intratracheally with halotane to laparotomy. At first excessive warmth of the absorber, trismus, and endophtalmy were dbserved. At 105 min after anaesthesia extremal tension of muscles was noted. The skin was red and hot; and the temperature of body was 42°C. Acidosis (pH 6.97) due to metabolic and respiratory disturbances and a drop of R deflection, tachycardia, and temporary arrythmia as a result of hyperthermy were found. Asymptomatic metabolic disturbances of muscles tissued from anaesthesia might be of genetic nature. No positive results were obtained although resuscitation (for 10 min) was performed. The authors concluded that hyperthermy is imminent not only for breeds prone to stress but also for cross-breeds. A basic measure of prevention is a permanent control of body temperature and muscle tension in anaesthetized pigs by inhalation.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Medycyna Weterynaryjna
• Rocznik: 1985
• Tom: 41
• Numer: 07
• Opis fizyczny: s.416-419,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Ratajczak K.

• Katedra i Klinika Chirurgii, Wydział Weterynaryjny, Akademia Rolnicza we Wrocławiu, pl.Grunwaldzki 51, 50-366 Wrocław

autor

Dzisiow M.

• Oddział Intensywnej Terapii, Szpital im. L. Rydygiera, ul. L. Rydygiera 22, 50-248 Wrocław

Bibliografia

• 1. Berman M. C. i wsp.: Nature, Lond. 225, 653, 1970.
• 2. Bräutigam K., Seybold R.: Anaesthesist 18, 337, 1969.
• 3. Britt В. A., Gordon R. A.: Can. Anaesth. Soc. J. 16, 99, 1969.
• 4. Brooks G. A.: J. Anim. Sci. 37, 688, 1973.
• 5. Czyżewski K. i wsp.: Anest. Reanim. Inten. Terap. 14, 11, 1982.
• 6. Eikelenboom G. i wsp.: J. Anim. Sci. 37, 692, 1973.
• 7. Grajewska S. i wsp.: Mat. VII Kong. PTNW, Lublin, 1983.
• 8. Hall L. W. i wsp.: Br. med. J. 2, 145, 1972.
• 9. Harrison G. G. i wsp.: Br. J. Anaesth. 41, 844, 1969.
• 10. Hende C. i wsp.: Br. J. Anaesth. 48, 821, 1976.
• 11. Hischtin M. i wsp.: Anest. Reanim. Inten. Terap. 4, 593, 1972.
• 12. Isaacs H. i wsp.: Br. J. Anesth. 47, 475, 1975.
• 13. Judgé M. D. i wsp.: J. Anim. Sci. 37, 776, 1973.
• 14. Kliminek J. i wsp.: Anest. Reanim. Inten. Terap. 8, 245, 1976.
• 15. Kłosowska D. i wsp.: Mat. VII Kong. PTNW, Lublin, 1983.
• 16. Korycki i wsp.: Mat. VII Kong. PTNW, Lublin, 1983.
• 17. Kratholm S., Nielsen E.: Anest. Reanim. Inten. Terap. 6, 527, 1974.
• 18. Kuś M.: Anest. Reanim. Inten. Terap. 4, 81, 1972.
• 19. Mcloughlin J. V., Mothersill C.: Fleischwirtschaft 54, 1948, 1974.
• 20. Minkema W. i wsp.: Int. Conf. Production Dis. in Farm Anim. Wageningen, 1976.
• 21. Niebrój-Dobosz I., Kwatkowski M.: Medycyna Wet. 39, 328, 1983.
• 22. Relton J. E. i wsp.: Anaesthesia 23, 253, 1968.
• 23. Roe C. F.: Year Book Med. Pub. Inc. Chicago, 1968.
• 24. Więckowski W. i wsp.: Mat. VII Kong. PTNW, Lublin, 1983.
• 25. Wilson R. D. i wsp.: J. Am. med. Ass. 202, 183, 1967.