RU
Исследовали 49 ассортиментов мясопродуктов, из которых взяли 9606 проб для определений нитратов и 9695 проб — для определений нитритов. Уровни остатков этих солей указывают на значительную их дифференциацию особенно в пределах ассортиментов мясопродуктов. В явном большинстве и исследуемых копченостей, колбас и консерв нитраты появлялись в количествах до 100 мг/кг, а нитриты — до 50 мг/кг. Отметили превышения допускаемых лимитов этих солей.
EN
Forty nine assortments of meat products were examined: 9606 samples were taken to determine the concentration of nitrates and 9695 to assess the content of nitrites. The levels of these compounds ranged to much extent particularly within the same assortments of meat products. In most pork-butcher’s meat, sausages and tinned food nitrates did not exceed 100 mg/kg, and nitrites 50 mg/kg. Sometimes then contents were over the limits.