EN
In the paper, results of the analysis of the specialization level depending on the production orientation and economic size of farms of the Polish FADN have been presented Specialization was measured using the concentration index of sales structure. The analysis shows that types of farming delimitated in the FADN system as specialist have on average a higher specialization level. However, there are noticeable differences between specific farm types. Farms delimitated as specialist granivores, specialist horticulture and specialist permanent crops have a strongly concentrated sales structure, whilst specialist field crops and specialist grazing livestock farms are closer to mixed farms. Some irregularities in the farm specialisation level in relation to the economic size of farms have also been identified. Shortcomings of grouping the FADN farms based on SGM may cause a false recognition of farms as mixed or specialized.
PL
W pracy przeprowadzono analizą specjalizacji gospodarstw rolniczych mierzoną poziomem koncentracji struktury sprzedaży z uwzględnieniem różnic między gospodarstwami ze wzglądu na kierunek produkcji i wielkość ekonomiczną gospodarstw. W badaniach wykorzystano dane polskiego PADN z 2009 roku. Wykazano, iż gospodarstwa o ustalonym kierunku produkcji charakteryzuje wyższy poziom specjalizacji w stosunku do gospodarstw wielokierunkowych, jakkolwiek istnieją znaczne różnice w poziomie specjalizacji w zależności od kierunku produkcji. Wskazano również, kierunki zmian wskaźnika specjalizacji wraz ze zmianą wielkości ekonomicznej w poszczególnych typach badanych gospodarstw. Wykazano niedostatki w sposobie podziału gospodarstw na specjalistyczne i mieszane w oparciu o kryterium standardowej nadwyżki bezpośredniej stosowane dotychczas w PADN, które mogą prowadzić do nieprecyzyjnej klasyfikacji gospodarstw.