RU
В статье обсуждается история фондов, их генезис а тоже польское законодательство в этой области (положение с 1984 г.). В последние годы в Польше наблюдается сильную неоднородность фондов. Чаще всего они создаются снизу и представляют подлинные общественные потребности. Создаются как носящие характер института так и частные фонды направлены на реализацию экономических предприятий и на общественную деятельность, местные и общепольские. Авторы подчёркивают необходимость финансового преимущества для фундаций.
EN
History of foundations, their origin and Polish legislation regarding them (the Act passed in 1984) are discussed. In recent years a significant diversification of foundations can be seen. In most cases they are created at the grass-root level and represent genuine social needs. Both institutional and private foundations are set up targeted on particular enterprises as well as on social issues, of local or nationwide interests. The authors stress the need for preferential financial treatment of foundations.