PL
Pieczywo należy do grupy produktów żywnościowych o krótkim terminie przydatności do spożycia. Zarówno tradycyjne, jak i nowoczesne techniki pakowania (pakowanie próżniowe, w atmosferze modyfikowanej) są znanymi dziś metodami przedłużania świeżości pieczywa. Służą temu również opakowania aktywne (pochłaniacze tlenu, emitery zapachu). Stosowane są także takie procesy, jak zamrażanie czy pasteryzacja, w których użycie odpowiednich opakowań ma podstawowe znaczenie.
EN
Bread belongs to the group of food products with a short shelf life. Both traditional and modern packing techniques (vacuum packaging, modified atmosphere packaging) make at present known methods for prolonging the freshness of bread. The active packaging (oxygen scavengers, flavour emitters) serves the same purpose. Such processes as freezing or pasteurization are also applied where the use of suitable packaging has fundamental significance.