PL
Celem badania było określenie uwarunkowań rozwoju rolnictwa ekologicznego w województwie lubelskim w opinii producentów żywności ekologicznej. Przeprowadzono badania ankietowe w grupie 30 producentów. Wśród czynników sprzyjających rozwojowi produkcji ekologicznej wskazywano głównie: warunki klimatyczne, korzystne uwarunkowania glebowe, rozdrobnioną strukturę agrarną, niski poziom uprzemysłowienia regionu, a także wsparcie instytucjonalne w ramach regionalnych struktur ODR i ARiMR. Do barier rozwoju produkcji ekologicznej zaliczono przede wszystkim trudności ze zbytem, zwłaszcza na rynkach lokalnych.
EN
The aim of this paper is to analyze the conditions of organic farming development in the Lublin Voivodes hip in the opinion of organic food producers. This article is based on a survey conducted in a group of 30 manufacturers. Among the actors contributing to the development of organic production the following were mainly indicated: climatic conditions, avorable soil conditions, fragmented agrarian structure, low level of industrialization of the region, as well as institutional support within the regional structures of the Agricultural Advisory Office and the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture. The harriers to the development of organic production include difficulties in selling, particularly in local markets.