PL
W raporcie WHO, poświęconemu czynnikom ryzyka zaproponowano, by jako definicję ryzyka zdrowotnego we współczesnym świecie uznać „każde ryzyko spowodowania uszczerbku na zdrowiu, lub jakikolwiek czynnik zwiększający takie ryzyko” (a probabilisty of an adverse outcome or a factor that raises probabilisty). Praca dotyczy czynników ryzyka zdrowia, dostrzeżonych przez bialskich studentów, które występują w ich otoczeniu środowiskowym i społecznym. Jako istotny aspekt uznano zainteresowania przejawiane przez studentów, określonymi czynnikami ryzyka zdrowia. Badani studenci w największym stopniu zaobserwowali występowanie w ich otoczeniu nikotynizmu oraz niewłaściwych nawyków żywieniowych. Największe zainteresowanie wśród czynników ryzyka zdrowia studenci zadeklarowali w odniesieniu do problematyki niewłaściwych nawyków żywieniowych oraz braku aktywności ruchowej i plenerowej. Najsilniejszą zależność pomiędzy stopniem występowania a zainteresowania nim zaobserwowano w odniesieniu do seksoholizmu, natomiast najsłabsza dotyczyła narkomanii.
EN
The WHO report devoted to risk factors postulates to adopt the phrase “a probability of an adverse outcome or a factor that raises probability” as the definition of health risk in the contemporary world. The paper concerns health risk factors observed by the students of Biała Podlaska in their local environment. Students’ interest in particular health risk factors was considered an essential aspect in the study. The examined students most frequently observed the occurrence of nicotinism and inappropriate eating habits. The greatest interest in health risk factors was declared in relation to the issue of inappropriate eating habits and the lack of physical and outdoor activities. The strongest correlation between the level of occurrence and the level of interest was observed with regard to sexoholism whereas the weakest concerned drug addiction.