PL
Celem opracowania jest przedstawienie rozmiarów oraz tempa rozwoju produkcji ekologicznej i rynku żywności ekologicznej na świecie. Największe powierzchnie użytków rolnych zagospodarowywane metodami ekologicznymi znajdują się w Australii, Europie oraz Ameryce Południowej, natomiast rynek żywności ekologicznej jest największy w zamożnych krajach Ameryki Północnej i Europy Zachodniej oraz w Japonii i sukcesywnie rozwija się. Stwarza to możliwości rozwoju produkcji rolniczej wytwarzanej metodami ekologicznymi. Produkcja żywności ekologicznej rozwija się zarówno w krajach wysoko rozwiniętych, jak i w krajach rozwijających się, które w rozwoju tego typu produkcji upatrują możliwości eksportowe, a zarazem szansę zagospodarowania nadwyżek siły roboczej, wzrostu dochodów i rozwoju ubogich gospodarstw rolnych.
EN
The article aims to present the size and pace of development of organic production and organic food market in the world. The biggest areas of agricultural land cultivated with the use of organic methods are in Australia, Europe and South America while the biggest organic food market is in the rich countries of North America and Western Europe, and Japan and is constantly developing. It creates opportunities for development of agricultural production with the use of organic methods. Organic food production is developing in both highly developed and developing countries, which see that this kind of production gives chances for export and utilisation of labour force surplus, increase in income and development of poor farms.